Banner

Back

Poster

Ah! Put the Goddess and Queen on a Balance?

Marlier offers Sayoko a plan to get Belldandy out of the way. Sayoko tricks Urd and steals the Demons CD. Marlier casts a spell to tip Keiichi's heart balance so that Keiichi becomes fixated on Sayoko. After Belldandy goes home feeling strange, Sayoko is alone with Keiichi. This is her big chance, but what are all these suggestions Keiichi has?

Release : March 24, 2005

Runtime Epiosde : 24 minutes

Rating : 10.00

Credits

Mamiko Noto

Mamiko Noto ( 能登麻美子 )

Sayoko Mishima (voice)

Aya Hisakawa

Aya Hisakawa ( 久川綾 )

Skuld (voice)

Urara Takano

Urara Takano ( 高乃麗 )

Marlier (voice)

Masami Kikuchi

Masami Kikuchi ( 菊池正美 )

Keiichi Morisato (voice)

Yumi Touma

Yumi Touma ( 冬馬由美 )

Urd (voice)

Kikuko Inoue

Kikuko Inoue ( 井上喜久子 )

Belldandy (voice)

Kiyoyuki Yanada

Kiyoyuki Yanada ( 梁田清之 )

Toraichi Tamiya (voice)

Yuriko Fuchizaki

Yuriko Fuchizaki ( 渕崎ゆり子 )

Megumi Morisato (voice)

Issei Futamata

Issei Futamata ( 二又一成 )

Ōtaki-senpai (voice)

Gara Takashima

Gara Takashima ( 高島雅羅 )

Hild (voice)

Nobuo Tobita

Nobuo Tobita ( 飛田展男 )

Toshiyuki Aoshima (voice)