Back 
Karuel wakes up when she hears from Ignacio that Ariel gives up the aviator because of an injury and Claire who reveals her identity leaves school because of herself. At that time, an alarm sounds in the sky of Isla. A sortie order was also issued to the flying air student, but it was to become a decoy of the observation aircraft ....
Release : March 10, 2014
Runtime Epiosde : 24 minutes
Rating : 0.00
Claire Cruz (Nina Viento) (voice)
Ariel Albus (voice)
Ignacio Axis (voice)
Kalel Albus (Carl La II) (voice)
Chiharu de Lucia (voice)
Ms. Urushira (voice)
Marco Santos (voice)
Amelia Cervantes (voice)
Shizuka Hazome (voice)
Noriaki Katsuwabara (voice)
Luis de Alarcon (voice)
Sharon Morcos (voice)
Benjamin Sharif (voice)
Mitsuo Fukuhara (voice)
Fausto Fidel Meize (voice)
Joan Rodrige Banderas (voice)
Marcus Sanchez (voice)
Wolfgang Baumann (voice)
Nanako Hanasaki (voice)
Leopold Mercé (voice)