Banner

Back

Poster

Race

Sugimoto is tortured by twin brothers Youhei and Kouhei Nikaidō. Shiraishi breaks into Sugimoto's cell and releases his bonds, allowing him to kill Youhei. He fakes a fatal injury using Youhei's intestines, and is able to escape and reunite with Asirpa. While hunting, Asirpa and Sugimoto come across the tracks of two men: Tanigaki and Tetsuzō Nihei, a famous bear hunter.

Release : May 07, 2018

Runtime Epiosde : 24 minutes

Rating : 8.00

Credits

Chikahiro Kobayashi

Chikahiro Kobayashi ( 小林親弘 )

Saichi Sugimoto (voice)

Haruka Shiraishi

Haruka Shiraishi ( 白石晴香 )

Asirpa (voice)

Takayuki Sugo

Takayuki Sugo ( 菅生隆之 )

Shinpachi Nagakura (voice)

Kentaro Ito

Kentaro Ito ( 伊藤健太郎 )

Shiraishi Yoshitake (voice)

Yoshimasa Hosoya

Yoshimasa Hosoya ( 細谷佳正 )

Genjirou Tanigaki (voice)

Toshihiko Seki

Toshihiko Seki ( 関俊彦 )

Kazuo Henmi (voice)

Jouji Nakata

Jouji Nakata ( 中田譲治 )

Toshizou Hijikata (voice)

Kenjiro Tsuda

Kenjiro Tsuda ( 津田健次郎 )

Hyakunosuke Ogata (voice)

Tomokazu Sugita

Tomokazu Sugita ( 杉田智和 )

Kouhei Nikaidou / Youhei Nikaidou (voice)

Akio Otsuka

Akio Otsuka ( 大塚明夫 )

Tetsuzou Nihei (voice)