Banner Back
Poster

Farewell, my love

The an donuts that Jin and Saki had presented to Princess Kazunomiya are suspected to be laced with arsenic and they are put into the Kodenmacho jailhouse on charges of attempted poisoning. Because it is the princess who was poisoned, the matter has to be dealt with in absolute secrecy or it would jeopardise the union of the shogunate and the Imperial family, and plunge the shogunate into a crisis. Everything will be blamed on Jin and Saki in order to bury the matter. Jin, who is sent to the great jailroom, is subjected to unrelenting treatment by the head of the prisoner’s group and his underlings. Before long, 100 ryo in bribes is paid for Jin by a mysterious man who is described to have the appearance of a merchant. With that bribe, Jin’s life might be spared … … But when he declines an offer by the the head of a prisoner’s group to promote him to one of his attendants and instead dares to ask that everyone’s tatami mats be spread out, the man attempts to instigate the rest of the common criminals to kill Jin. That unexpectedly backfires. Sick of killing people on his orders, the common criminals turn against him. One even strikes him in the chest, and he crumples to the ground unconscious. Guessing that he may have a ventricular tachycardia, Jin thumps hard on his chest and saves his life. In awe, the prisoners reverentially get down on their knees one by one and bow to him. What awaits Jin next is brutal physical torture by government officials. He eventually resigns himself to death and to face Heaven’s judgment. Meanwhile, Katsu, Ryoma and Kyotaro enlist Shinmon Tatsugoro’s cooperation and attempt to intercede with the shogunate to rescue Jin. Although a merchant, Shinmon is close to Tokugawa Yoshinobu because his daughter is one of the shogun’s concubines.

Release : May 01, 2011

Runtime Epiosde : 45 minutes

Rating : 0.00

Credits

Takao Osawa

Takao Osawa ( 大沢たかお )

Jin Minakata

Haruka Ayase

Haruka Ayase ( 綾瀬はるか )

Saki Tachibana

Miki Nakatani

Miki Nakatani ( 中谷美紀 )

Miki Tomonaga / Nokaze

Keisuke Koide

Keisuke Koide ( 小出恵介 )

Kyotaro Tachibana

Kenta Kiritani

Kenta Kiritani ( 桐谷健太 )

Yusuke Saburi

Seiyo Uchino

Seiyo Uchino ( 内野聖陽 )

Ryoma Sakamoto

Hiromasa Taguchi

Hiromasa Taguchi ( 田口浩正 )

Junan Yamada

Yumi Asou

Yumi Asou ( 麻生祐未 )

Ei Tachibana

Fumiyo Kohinata

Fumiyo Kohinata ( 小日向文世 )

勝海舟

Naho Toda

Naho Toda ( 戸田菜穂 )

Saki Takaoka

Saki Takaoka ( 高岡早紀 )

Naomasa Musaka

Naomasa Musaka ( 六平直政 )

Seiyo Uchino

Seiyo Uchino ( 内野聖陽 )

Tetsuya Takeda

Tetsuya Takeda ( 武田鉄矢 )

Katsuya Kobayashi

Katsuya Kobayashi ( 小林勝也 )

Erena Mizusawa

Erena Mizusawa ( 水沢エレナ )

Aki Mizusawa

Aki Mizusawa ( Aki Mizusawa )

Hiroyuki Hirayama

Hiroyuki Hirayama ( 平山浩行 )

Kenjirou Ishimaru

Kenjirou Ishimaru ( 石丸謙二郎 )

Kazuyuki Aijima

Kazuyuki Aijima ( 相島一之 )

Jirô Satô

Jirô Satô ( 佐藤二朗 )

Hisashi Yoshizawa

Hisashi Yoshizawa ( 吉沢悠 )

Atsuo Nakamura

Atsuo Nakamura ( 中村敦夫 )

Sanshô Shinsui

Sanshô Shinsui ( 深水三章 )

Takahiro Fujimoto

Takahiro Fujimoto ( Takahiro Fujimoto )

Ryuta Sato

Ryuta Sato ( 佐藤隆太 )

Takeo Nakahara

Takeo Nakahara ( 中原丈雄 )

Ennosuke Ichikawa

Ennosuke Ichikawa ( 四代目 市川 猿之助 )