Banner Back
Poster

In the End, Part 1

Astral's been unable to leave since Yuma Dueled Shark, so, despite his reluctance, he's begun living with Yuma. At an inconvenient time, Akari Tsukumo has trouble when her PC she uses as a stay-at-home reporter crashes. When her big scoop is deleted as a result of a system down the city suffered, she orders Yuma to find an alternate scoop she can use for another manuscript. When Yuma goes into town, the traffic lights go nuts, causing downtown to fall into chaos. Yuma looks for the criminal who spread the computer virus that caused all this chaos.

Release : April 25, 2011

Runtime Epiosde : 25 minutes

Rating : 6.00

Credits

Tasuku Hatanaka

Tasuku Hatanaka ( 畠中祐 )

Yuma Tsukumo (voice)

Miyu Irino

Miyu Irino ( 入野自由 )

Astral (voice)

Mikako Komatsu

Mikako Komatsu ( 小松未可子 )

Kotori Mizuki (voice)

Toshiki Masuda

Toshiki Masuda ( 増田俊樹 )

Ryoga 'Shark' Kamishiro / Nash (voice)

Koki Uchiyama

Koki Uchiyama ( 内山昂輝 )

Kaito Tenjō (voice)

Tomoaki Maeno

Tomoaki Maeno ( 前野智昭 )

Orbital 7 (voice)

Shinji Ogawa

Shinji Ogawa ( 小川真司 )

Dr. Faker (voice)

Nami Miyahara

Nami Miyahara ( 宮原永海 )

Akari Tsukumo (voice)

Ikuko Tani

Ikuko Tani ( 谷育子 )

Haru Tsukumo (voice)