Banner Back
Poster

Kouji Aiba

Kouji is rescued, and his friends bind his wound as best they can. The Ryvius enters the normal-space ""bubble"", and discovers that strange, vaguely squid-like creatures dwell within. Scientific study is cut short when an enemy ship, the ""Gespenst"", is detected approaching the ""bubble"". Meanwhile, Criff Cay reluctantly agrees to help Kouji (she's the only one with medical training), and is able to use the equipment in Sickbay to remove all of the needles from Kouji's wound. The Gespenst attacks the Ryvius, causing severe damage and about 20 deaths. The ""Squids"" attack the Gespenst, but it is somehow able to absorb their power. Ikumi orders a retreat, heading up and out of the Gedoult. Once the Ryvius reaches normal space, the bulk of the crew is evacuated to the Lift Ship, but about two dozen people are left behind, including Kouji and the people who've helped him.

Release : March 15, 2000

Runtime Epiosde : 25 minutes

Rating : 0.00

Credits

Tetsu Shiratori

Tetsu Shiratori ( 白鳥哲 )

Kouji Aiba

Houko Kuwashima

Houko Kuwashima ( 桑島法子 )

Aoi Housen

Soichiro Hoshi

Soichiro Hoshi ( 保志総一朗 )

Yuki Aiba

Tomokazu Seki

Tomokazu Seki ( 関智一 )

Ikumi Oze

Sakura Tange

Sakura Tange ( 丹下桜 )

Kozue Izumi

Rikako Aikawa

Rikako Aikawa ( 愛河里花子 )

Fina S. Shinozaki

Rei Sakuma

Rei Sakuma ( 佐久間レイ )

Neya

Nobuyuki Hiyama

Nobuyuki Hiyama ( 檜山修之 )

Airs Blue

Hisao Egawa

Hisao Egawa ( 江川央生 )

Fuu Nam Chai

Naomi Nagasawa

Naomi Nagasawa ( Naomi Nagasawa )

Criff Cay

Yui Horie

Yui Horie ( 堀江由衣 )

Michelle Cay

Bin Shimada

Bin Shimada ( 島田敏 )

Lucson Houjou

Isshin Chiba

Isshin Chiba ( 千葉一伸 )

Stein Heigar

Toshiharu Sakurai

Toshiharu Sakurai ( 桜井敏治 )

Charlie (Good Turtleland III)

Omi Minami

Omi Minami ( 南央美 )

Carabona Guinea

Megumi Toyoguchi

Megumi Toyoguchi ( 豊口めぐみ )

Ran Luckmolde

Omi Minami

Omi Minami ( 南央美 )

Pat Campbell

Hisao Egawa

Hisao Egawa ( 江川央生 )

Brian Brabb, Jr.

Soichiro Hoshi

Soichiro Hoshi ( 保志総一朗 )

Kevin Green

Koichi Tochika

Koichi Tochika ( 遠近孝一 )

Chic Kraat

Kyoko Hikami

Kyoko Hikami ( 氷上恭子 )

Cullen Lucciora

Kyoko Hikami

Kyoko Hikami ( 氷上恭子 )

Juli Bahana