Makio Inoue ( 井上真樹夫 )

Captain Harlock (voice)

Kei Tomiyama ( 富山敬 )

Tochirō Ōyama (voice)

Yoko Asagami ( 麻上洋子 )

Kei Yûki (voice)

Reiko Tajima ( 田島令子 )

Emeraldas (voice)

Yuriko Yamamoto ( 山本百合子 )

La Mîmé (voice)

Satomi Majima ( 間嶋里美 )

Tadashi Monono

Hiromi Tsuru ( 鶴ひろみ )

Rebi (voice)

Yasuo Tanaka ( 田中康郎 )

Capitan Bentselle (voice)

Joji Yanami ( 八奈見乗児 )

Dr. Ban (voice)

Keiichi Noda ( 野田圭一 )

Hiroshi Ôtake ( 大竹 宏 )

Tori-san (voice)

Masaharu Satô ( 佐藤正治 )

Krugle (voice)

Kazuko Yanaga ( 弥永和子 )

Golden Goddess (voice)

François Leccia ( François Leccia )

Albator (voix VF)

Jacques Balutin ( Jacques Balutin )

Alfred (voix VF)