Banner

Back

Poster

Terror: The Steam Imp

Gaara and Ohnoki manage to overcome the Second Mizukage’s mirage attack. Having taken an interest in Gaara, the Second Mizukage decides to further test the young Kage’s skills.

Release : February 28, 2013

Runtime Epiosde : 23 minutes

Rating : 8.50

Credits

Junko Takeuchi

Junko Takeuchi ( 竹内順子 )

Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama

Noriaki Sugiyama ( 杉山紀彰 )

Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura

Chie Nakamura ( 中村千絵 )

Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue

Kazuhiko Inoue ( 井上和彦 )

Kakashi Hatake (voice)

Showtaro Morikubo

Showtaro Morikubo ( 森久保祥太郎 )

Shikamaru Nara (voice)

Satoshi Hino

Satoshi Hino ( 日野聡 )

Sai (voice)

Akira Ishida

Akira Ishida ( 石田彰 )

Gaara (voice)

Hideo Ishikawa

Hideo Ishikawa ( 石川英郎 )

Itachi Uchiha (voice)

Koichi Tochika

Koichi Tochika ( 遠近孝一 )

Neji Hyuga (voice)

Keiko Nemoto

Keiko Nemoto ( 根本圭子 )

Shizune (voice)

Kujira

Kujira ( くじら )

Orochimaru (voice)

Masako Katsuki

Masako Katsuki ( 勝生真沙子 )

Tsunade (voice)

Masashi Ebara

Masashi Ebara ( 江原正士 )

Might Guy (voice)

Nobuo Tobita

Nobuo Tobita ( 飛田展男 )

Zetsu (voice)

Nobutoshi Canna

Nobutoshi Canna ( 神奈延年 )

Kabuto Yakushi (voice)

Romi Park

Romi Park ( 朴璐美 )

Temari (voice)

Yasuyuki Kase

Yasuyuki Kase ( 加瀬康之 )

Kankuro (voice)

Shinji Kawada

Shinji Kawada ( 川田紳司 )

Shino Aburame (voice)

Tomoyuki Dan

Tomoyuki Dan ( 檀臣幸 )

Kisame Hoshigaki (voice)

Kenji Yamauchi

Kenji Yamauchi ( 山内健嗣 )

Harusame (voice)

Rikiya Koyama

Rikiya Koyama ( 小山力也 )

Yamato (voice)

Nana Mizuki

Nana Mizuki ( 水樹奈々 )

Hinata Hyuga (voice)

Hochu Otsuka

Hochu Otsuka ( 大塚芳忠 )

Jiraiya (voice)

Kentaro Ito

Kentaro Ito ( 伊藤健太郎 )

Choji Akimichi (voice)

Kenyu Horiuchi

Kenyu Horiuchi ( 堀内賢雄 )

Pain (voice)

Yōichi Masukawa

Yōichi Masukawa ( 増川洋一 )

Rock Lee (voice)

Yukari Tamura

Yukari Tamura ( 田村ゆかり )

Tenten (voice)

Ryoka Yuzuki

Ryoka Yuzuki ( 柚木涼香 )

Ino Yamanaka (voice)

Kohsuke Toriumi

Kohsuke Toriumi ( 鳥海浩輔 )

Kiba Inuzuka (voice)

Tessyo Genda

Tessyo Genda ( 玄田哲章 )

Nine-Tailed Demon Fox (voice)

Ikuko Tani

Ikuko Tani ( 谷育子 )

Chiyo (voice)

Naoya Uchida

Naoya Uchida ( 内田直哉 )

Madara Uchiha (voice)

Takashi Kondo

Takashi Kondo ( 近藤隆 )

Suigetsu Hozuki (voice)

Atsuko Tanaka

Atsuko Tanaka ( 田中敦子 )

Konan (voice)

Kanako Toujou

Kanako Toujou ( 東條加那子 )

Karin (voice)

Toshihiko Seki

Toshihiko Seki ( 関俊彦 )

Iruka Umino (voice)

Yutaka Aoyama

Yutaka Aoyama ( 青山穣 )

Sasori (voice)

Daiki Nakamura

Daiki Nakamura ( 中村大樹 )

Inoichi Yamanaka (voice)

Hidekatsu Shibata

Hidekatsu Shibata ( 柴田秀勝 )

Hiruzen Sarutobi (voice)

Shuhei Sakaguchi

Shuhei Sakaguchi ( 阪口周平 )

Jugo (voice)

Toshiyuki Morikawa

Toshiyuki Morikawa ( 森川智之 )

Minato Namikaze (voice)

Takaya Hashi

Takaya Hashi ( 土師孝也 )

Kakuzu (voice)

Jurota Kosugi

Jurota Kosugi ( 小杉十郎太 )

Asuma Sarutobi (voice)

Masaki Terasoma

Masaki Terasoma ( てらそままさき )

Hidan (voice)

Hiroshi Ito

Hiroshi Ito ( 糸博 )

Danzo Shimura (voice)

Tomohiro Tsuboi

Tomohiro Tsuboi ( 坪井智浩 )

Izumo Kamizuki (voice)

Emi Shinohara

Emi Shinohara ( 篠原恵美 )

Kushina Uzumaki (voice)

Ikue Otani

Ikue Otani ( 大谷育江 )

Konohamaru Sarutobi (voice)

Takako Honda

Takako Honda ( 本田貴子 )

Anko Mitarashi (voice)

Unsho Ishizuka

Unsho Ishizuka ( 石塚運昇 )

Zabuza Momochi (voice)

Rumi Ochiai

Rumi Ochiai ( 落合るみ )

Kurenai Yuhi (voice)

Sôsuke Komori

Sôsuke Komori ( 小森創介 )

Obito Uchiha (voice)

Shunsuke Sakuya

Shunsuke Sakuya ( 咲野俊介 )

Sakon (voice)

Akeno Watanabe

Akeno Watanabe ( 渡辺明乃 )

Tayuya (voice)

Takahiro Sakurai

Takahiro Sakurai ( 櫻井孝宏 )

Sasori (voice)

Eisuke Asakura

Eisuke Asakura ( 朝倉栄介 )

Teuchi (voice)

Katsuhiko Kawamoto

Katsuhiko Kawamoto ( 川本克彦 )

Deidara (voice)

Jouji Nakata

Jouji Nakata ( 中田譲治 )

Baki (voice)