Back 
With the fold systems now vanished, Captain Global and his crew come to a realization that the Macross must make a long journey back to Earth. The civilians from South Atalia Island - along with their shops and homes - are brought onto the ship. Meanwhile, Hikaru and Minmay are trapped within the confines of the Macross. Hikaru learns much about Minmay and begins a new friendship with her.
Release : October 31, 1982
Runtime Epiosde : 25 minutes
Rating : 0.00
Hikaru Ichijyo (voice)
Lynn Minmay (voice)
Misa Hayase (voice)
Roy Focker (voice)
Britai Kridanik (voice)
Milia Fallyna Jenius (voice)
Kim Kabirov (voice)
Lynn Kaifun / Riber Fruhling (voice)
Bruno J. Global (voice)
Shammy Milliome (voice)
Claudia LaSalle (voice)
Vanessa Laird (voice)
Exsedol Folmo (voice)
Maximilian Jenius (voice)
Quamzin Kravshera (voice)
Jamis Merin (voice)
Hayao Kakizaki / Warera Nantes (voice)
Linn Shigeyo (voice)
Linn Shaochin / Maistrov / Oigul (voice)