Armando Cortez ( Armando Cortez )

Quitério Vieira

Canto e Castro ( Canto e Castro )

Grelinhos

Joaquim Rosa ( Joaquim Rosa )

Pedro Vieira

Fernanda Lapa ( Fernanda Lapa )

Carolina

Virgílio Castelo ( Virgílio Castelo )

Jorge Abrantes

Manuel Cavaco ( Manuel Cavaco )

Cabo Raimundo

Margarida Carpinteiro ( Margarida Carpinteiro )

Anica

Márcia Breia ( Márcia Breia )

Amélia

Filomena Gonçalves ( Filomena Gonçalves )

Margarida

António Assunção ( António Assunção )

Reinaldo

Sofia Sá da Bandeira ( Sofia Sá da Bandeira )

Rita

Helena Isabel ( Helena Isabel )

Octávia Rocha

Cecília Guimarães ( Cecília Guimarães )

Rosinha

Ricardo Carriço ( Ricardo Carriço )

Ramon

José Eduardo ( José Eduardo )

Horácio Abrantes

António Cordeiro ( António Cordeiro )

Afonsinho

Luís Esparteiro ( Luís Esparteiro )

Luís Simões

Isabel Medina ( Isabel Medina )

Cidália Abrantes

Paulo Matos ( Paulo Matos )

Tenente Raul

Orlando Costa ( Orlando Costa )

Faria

António Pedro Cerdeira ( António Pedro Cerdeira )

Carlos Vieira

Sylvie Rocha ( Sylvie Rocha )

Gisela

Luís Vicente ( Luís Vicente )

Pedro Gorgia ( Pedro Gorgia )

Leonel Abrantes

Miguel Mendes ( Miguel Mendes )

Chico Rocha

Sofia Grillo ( Sofia Grillo )

Joana

Rita Alagão ( Rita Alagão )

Laurinha

Fátima Belo ( Fátima Belo )

Paula Viera

Henriqueta Maia ( Henriqueta Maia )

Marília

António Rama ( António Rama )

Carlos Vieira

Guida Maria ( Guida Maria )

Emília

Morais e Castro ( Morais e Castro )

Isidoro

Carlos César ( Carlos César )

Carlos Santos ( Carlos Santos )

Inácio

Simone de Oliveira ( Simone de Oliveira )

Paula Vieira

Patrícia Tavares ( Patrícia Tavares )

Maria do Céu

Gonçalo Waddington ( Gonçalo Waddington )

Jorge (jovem)

Sofia Alves ( Sofia Alves )

Lurdes

Sílvia Rizzo ( Sílvia Rizzo )

Ana Maria Simões

Eduardo Viana ( Eduardo Viana )

Osório

Miguel Hurst ( Miguel Hurst )

Artur

Jacinto Ramos ( Jacinto Ramos )

Oliveira Serra

Guilherme Filipe ( Guilherme Filipe )

João Gouveia

José Gomes ( José Gomes )

Oliveira

Roberto Candeias ( Roberto Candeias )

Capanga

Helena Ramos ( Helena Ramos )

Lúcia

Benjamim Falcão ( Benjamim Falcão )

Banqueiro

Henrique Santos ( Henrique Santos )

Afonso Vieira

Fernando Tavares Marques ( Fernando Tavares Marques )

Inspector PJ

Manuela Carona ( Manuela Carona )

Olívia

Filipa Maló Franco ( Filipa Maló Franco )

Criança Doente

António Aldeia ( António Aldeia )

Pedinte

Abdul Razac Seco ( Abdul Razac Seco )

Jornalista

Rogério Jacques ( Rogério Jacques )

Falcão

Paula Marcelo ( Paula Marcelo )

Professora de Madalena

Joaquim Nicolau ( Joaquim Nicolau )

Homem na Taberna

Armando Venâncio ( Armando Venâncio )

Professor Romão

Augusto Portela ( Augusto Portela )

Funcionário da Junta

Fátima Campos Ferreira ( Fátima Campos Ferreira )

Própria

Patrícia Bull ( Patrícia Bull )

Cliente do Café (uncredited)