Banner Back
Poster

Pain to Pain

Nanoha is on her way to the throne room where Vivio and Quattro are supposed to be. Vita is struggling on her way to the machine room, fighting with gadgets. Fate starts her battles in Scaglietti's HQ with Tre, Sette and Scaglietti himself. Meanwhile, Teana is trapped on her own against the three of the Numbers. Subaru is against Ginga, who was re-programmed, and Caro and Erio are fighting against Garyū and Lutecia.

Release : August 27, 2007

Runtime Epiosde : 25 minutes

Rating : 0.00

Credits

Yukari Tamura

Yukari Tamura ( 田村ゆかり )

Nanoha Takamachi (voice)

Nana Mizuki

Nana Mizuki ( 水樹奈々 )

Fate Testarossa (voice)

Kaori Mizuhashi

Kaori Mizuhashi ( 水橋かおり )

Yūno Scrya

Aya Hisakawa

Aya Hisakawa ( 久川綾 )

Lindy Harlaown

Mikako Takahashi

Mikako Takahashi ( 高橋美佳子 )

Chrono Haraoun

Natsuko Kuwatani

Natsuko Kuwatani ( 桑谷夏子 )

Arf

Rei Igarashi

Rei Igarashi ( 五十嵐麗 )

Precia Testarossa

Yuki Matsuoka

Yuki Matsuoka ( 松岡由貴 )

Amy Limiette

Rie Kugimiya

Rie Kugimiya ( 釘宮理恵 )

Alisa Bannings

Ai Shimizu

Ai Shimizu ( 清水愛 )

Suzuka Tsukimura

Photo not found

Donna Burke ( Donna Burke )

Raising Heart

Photo not found

Kevin J England ( Kevin J England )

Bardiche

Photo not found

Erika Amano ( Erika Amano )

Momoko Takamachi

Hikaru Midorikawa

Hikaru Midorikawa ( 緑川光 )

Kyōya Takamachi

Yokote Kumiko

Yokote Kumiko ( 氷青 )

Noel

Asuka Tanii

Asuka Tanii ( 谷井あすか )

Farin K. Ehrlichkeit

Kazuya Ichijo

Kazuya Ichijo ( 一条和矢 )

Shiro Takamachi

Miyu Matsuki

Miyu Matsuki ( 松来未祐 )

Shinobu Tsukimura

Ryoko Shiraishi

Ryoko Shiraishi ( 白石涼子 )

Miyuki Takamachi

Kana Ueda

Kana Ueda ( 植田佳奈 )

Hayate Yagami

Kaori Shimizu

Kaori Shimizu ( 清水香里 )

Signum

Asami Sanada

Asami Sanada ( 真田アサミ )

Vita

Ryoka Yuzuki

Ryoka Yuzuki ( 柚木涼香 )

Shamal

Chiwa Saito

Chiwa Saito ( 斎藤千和 )

Subaru Nakajima

Mai Nakahara

Mai Nakahara ( 中原麻衣 )

Teana Lanster

Marina Inoue

Marina Inoue ( 井上麻里奈 )

Erio Mondial

Tomokazu Sugita

Tomokazu Sugita ( 杉田智和 )

Chrono Haraoun

Ken Narita

Ken Narita ( 成田剣 )

Jail Scaglietti

Nao Takamori

Nao Takamori ( 高森奈緒 )

Carim Gracia