Episode 5
Release : September 29, 1999
Runtime Epiosde : 23 minutes
Rating : 0.00
Credits
Guy Jodoin ( Guy Jodoin )
Capitaine Charles Patenaude
Stéphane Crête ( Stéphane Crête )
Brad Spitfire
Didier Lucien ( Didier Lucien )
Bob Dieudonné-Marcelin
Réal Bossé ( Réal Bossé )
Serge
Claude Legault ( Claude Legault )
Flavien Bouchard
Sylvie Moreau ( Sylvie Moreau )
Valence Leclerc
Mélanie Maynard ( Mélanie Maynard )
Pétrolia Parenteau-Stanislavski