Banner

Back

Poster

Episode 3

Laure's net is closing in on Aziz, but she still has to call in a favour from Roban to help her hold a suspect. A police stakeout on the estate goes dangerously wrong. Pierre is faced with a moral dilemma as his star begins to rise. Karlsson continues to play a dangerous game with Szabo's shady clients.

Release : May 19, 2008

Runtime Epiosde : 51 minutes

Rating : 9.00

Credits

Caroline Proust

Caroline Proust ( Caroline Proust )

Laure Berthaud

Audrey Fleurot

Audrey Fleurot ( Audrey Fleurot )

Joséphine Karlsson

Philippe Duclos

Philippe Duclos ( Philippe Duclos )

François Roban

Thierry Godard

Thierry Godard ( Thierry Godard )

Gilles "Gilou" Escoffier

Grégory Fitoussi

Grégory Fitoussi ( Grégory Fitoussi )

Pierre Clément

Fred Bianconi

Fred Bianconi ( Fred Bianconi )

Frédéric "Tintin" Fromentin

Samir Boitard

Samir Boitard ( Samir Boitard )

Samy Bouchara / Jamal Haroun

Olivier Soler

Olivier Soler ( Olivier Soler )

Lieutenant IGS