Banner Back
Poster

Crossing the Atlantic

The two children, Esteban and Zia, find out that they both wear the same strange medallion. The Esperanza crosses the Atlantic and nears the entrance of the Straits of Magellan, where wild seas and strong winds create terrible storms. Mendoza, the navigator, prepares to spend four days and nights at the wheel.

Release : July 06, 1982

Runtime Epiosde : 25 minutes

Rating : 7.00

Credits

Rei Sakuma

Rei Sakuma ( 佐久間レイ )

Zia (voice)

Masako Nozawa

Masako Nozawa ( 野沢雅子 )

Esteban (voice)

Isao Sasaki

Isao Sasaki ( ささきいさお )

Mendoza (voice)

Takeshi Aono

Takeshi Aono ( 青野武 )

Sancho (voice)

Kaneta Kimotsuki

Kaneta Kimotsuki ( 肝付 兼太 )

Pedro (voice)

Haruna Ikezawa

Haruna Ikezawa ( 池澤春菜 )

Wyna (voice)

Katsunosuke Hori

Katsunosuke Hori ( 堀勝之祐 )

Governor Pizarro (voice)

Photo not found

Koichi Chiba ( 千葉耕市 )

Mayuka (voice)

Hideyuki Umezu

Hideyuki Umezu ( 梅津秀行 )

Carmec (voice)

Hitoshi Takagi

Hitoshi Takagi ( 高木均 )

Father Rodriguz (voice)

Photo not found

Keiko Hanagata ( 花形恵子 )

Omro (voice)

Koichi Kitamura

Koichi Kitamura ( 北村弘一 )

Kuraka (voice)

Kosei Tomita

Kosei Tomita ( 富田耕生 )

Teteoru (voice)

Mahito Tsujimura

Mahito Tsujimura ( 辻村真人 )

Kecak / Metnard (voice)

Mari Okamoto

Mari Okamoto ( 岡本茉利 )

Chiruka (voice)

Hiroya Ishimaru

Hiroya Ishimaru ( 石丸博也 )

Groucho (voice)

Junko Hori

Junko Hori ( 堀絢子 )

Tao (voice)

Kiyoyuki Yanada

Kiyoyuki Yanada ( 梁田清之 )

Wanococha

Rokuro Naya

Rokuro Naya ( 納谷六朗 )

Subcommander Gaspard

Tessyo Genda

Tessyo Genda ( 玄田哲章 )

General Gomez

Tomoko Ai

Tomoko Ai ( 藍とも子 )

Lana

Shigeru Chiba

Shigeru Chiba ( 千葉繁 )

Priest