Szymon Bukowski ( Szymon Bukowski )

Jacek Korczyk

Jolanta Fraszyńska ( Jolanta Fraszyńska )

Irena Korczyk

Przemysław Bluszcz ( Przemysław Bluszcz )

major Stachoń

Jacek Feliks Knap ( Jacek Feliks Knap )

captain Żbik

Maciej Mikołajczyk ( Maciej Mikołajczyk )

lance corporal Fornalik

Grzegorz Palkowski ( Grzegorz Palkowski )

Kacper Borowski ( Kacper Borowski )

Jakub Jankiewicz ( Jakub Jankiewicz )

Tomasz Stachoń

Sławomir Orzechowski ( Sławomir Orzechowski )

Frątczak

Piotr Głowacki ( Piotr Głowacki )

Jan Kwiatkowski

Tomasz Schimscheiner ( Tomasz Schimscheiner )

Pazio

Wojciech Machnicki ( Wojciech Machnicki )

Jarosław Gruda ( Jarosław Gruda )

Kuś

Antonina Jarnuszkiewicz ( Antonina Jarnuszkiewicz )

Ewa Serwa ( Ewa Serwa )

Aldona Jankowska ( Aldona Jankowska )

Tola Moczulska ( Tola Moczulska )

Tola

Maciej Dancewicz ( Maciej Dancewicz )

printer Władek

Ryszard Chlebuś ( Ryszard Chlebuś )

Kępka

Tomasz Augustynowicz ( Tomasz Augustynowicz )

major Dąbrowski

Michał Kępiński ( Michał Kępiński )

Marcin Stępniak ( Marcin Stępniak )

Adrian Kąca ( Adrian Kąca )

young man

Jan Wojtyński ( Jan Wojtyński )

Krzysztof Wakuliński ( Krzysztof Wakuliński )

combatant

Jakub Pruski ( Jakub Pruski )

young soldier

Piotr Kubas ( Piotr Kubas )

barman

Jacek Jaskulski ( Jacek Jaskulski )

bus driver

Henryk Talar ( Henryk Talar )

narrator (voice)

Błażej Wójcik ( Błażej Wójcik )

lector (voice)

Olga Pastuszka ( Olga Pastuszka )

lector (voice)

Maciej Dancewicz ( Maciej Dancewicz )

lector (voice)