Teruo Yoshida ( 吉田輝雄 )

Gentatsu​

Masumi Tachibana ( 橘ますみ )

Oito

Mitsuko Aoi ( Mitsuko Aoi )

Ochise

Yukie Kagawa ( 賀川ゆき絵 )

Okon

Maki Carrousel ( カルーセル麻紀 )

Yaegaki

Reiko Mikasa ( Reiko Mikasa )

Kogiku

Kei Kiyama ( Kei Kiyama )

Kinu

Yuko Minakaze ( Yuko Minakaze )

Osei

Miki Obana ( Miki Obana )

Omitsu

Junko Toda ( Junko Toda )

Oshino

Kazuko Yanaga ( 弥永和子 )

Kyomi Sakura ( Kyomi Sakura )

Keiko Takagi ( Keiko Takagi )

Village girl

Junko Maki ( Junko Maki )

Michi Tanaka ( Michi Tanaka )

Fujishima​

Shōtarō Hayashi ( 林彰太郎 )

Inosuke

Shōhei Yamamoto ( 山本昌平 )

Torakichi

Joji Taki ( Joji Taki )

Yoshihiro Igarashi ( 五十嵐義弘 )

Young man B

Ryōta Minowada ( 蓑和田良太 )

Kumagoro

Minken Karasawa ( 唐沢民賢 )

Young man A

Jim M. Hughes ( Jim M. Hughes )

Black man

Tatsumi Hijikata ( 土方巽 )

Ankoku Butoh dancer

Keishiro Kojima ( Keishiro Kojima )

Restaurant customer

Kinji Nakamura ( 中村錦司 )

Kaihara​

Akikane Sawa ( 沢彰謙 )

One-eyed man

Kichijirō Ueda ( 上田吉二郎 )

Akira Ishihama ( 石濱朗 )

Chokichi

Toyozō Yamamoto ( Toyozō Yamamoto )

Hanji

Asao Koike ( 小池朝雄 )