Chiezō Kataoka ( 片岡千恵蔵 )

Hanshichi

Chiyonosuke Azuma ( 東千代之介 )

Kirihata no Tsunekichi

Sawamura Sōjūrō IX ( Sawamura Sōjūrō IX )

Koji Tsuruta ( 鶴田浩二 )

Shinobu Chihara ( 千原しのぶ )

Mojiharu

Hiroko Sakuramachi ( 桜町弘子 )

Omiyo

Atsuko Nakazato ( Atsuko Nakazato )

Kogiku Hanayagi ( 花柳小菊 )

Osoyo

Kensaku Hara ( 原健策 )

Kunio Kaga ( 加賀邦男 )

Shin Tokudaiji ( 徳大寺伸 )

Eijirō Kataoka ( 片岡栄二郎 )

Jotaro Togami ( 戸上城太郎 )

Koinosuke Onoe ( Koinosuke Onoe )

Shunji Sakai ( 堺駿二 )

Hachibei

Yoshio Yoshida ( 吉田義夫 )

Sōji Kiyokawa ( 清川荘司 )

Ushio Akashi ( 明石潮 )

Tsunokuniya Jirobei

Kinnosuke Takamatsu ( 高松錦之助 )

Ryuji Kita ( 北竜二 )

Kanji Koshiba ( 小柴幹治 )

Chotaro

Ryōsuke Kagawa ( 香川良介 )

Kodayu Ichikawa ( 二代目 市川小太夫 )

Ikedaya Juemon

Masao Hori ( Masao Hori )

Tokinosuke Nakamura ( 中村時之介 )

Sangoro

Michisaburō Segawa ( 瀬川路三郎 )

Tetsunosuke Tsukigata ( 月形哲之介 )

Genta

Kazuo Tokita ( 時田一男 )

Harumi Matsukaze ( Harumi Matsukaze )

Okon

Harue Akagi ( 赤木春恵 )

Ofuji

Yumiko Mihara ( 三原有美子 )

Okane

Tsukie Matsuura ( 松浦築枝 )