Martin Sheen ( Martin Sheen )

Alex Holbeck

Brigitte Fossey ( Brigitte Fossey )

Karen Reinhardt

Sam Neill ( Sam Neill )

Dimitri Vasilikov

Derek Jacobi ( Derek Jacobi )

Kurt Limmer

Michael Lonsdale ( Michael Lonsdale )

Bodley

Frank Finlay ( Frank Finlay )

Canarsky

Warren Clarke ( Warren Clarke )

Konstantin

Michael Williams ( Michael Williams )

Hirsch, Limmer's Assistant

David Baxt ( David Baxt )

Melton

Kevin McNally ( Kevin McNally )

Bruno

Michel Auclair ( Michel Auclair )

Doctor

Alan Adair ( Alan Adair )

Féodor Atkine ( Féodor Atkine )

Patrick Bauchau ( Patrick Bauchau )

Russian Soldier (voice)

Georges Beauvilliers ( Georges Beauvilliers )

Yves Beneyton ( Yves Beneyton )

George Birt ( George Birt )

Bernard Bloch ( Bernard Bloch )

George Bruce ( George Bruce )

Gérard Buhr ( Gérard Buhr )

David Caffrey ( David Caffrey )

Geoffrey Carey ( Geoffrey Carey )

Philippe Caroit ( Philippe Caroit )

Student

François Caron ( François Caron )

Philippe Chemin ( Philippe Chemin )

François Clavier ( François Clavier )

Corinne Dacla ( Corinne Dacla )

Madeleine Damien ( Madeleine Damien )

Guy Di Rigo ( Guy Di Rigo )

Vernon Dobtcheff ( Vernon Dobtcheff )

Minister

Huguette Faget ( Huguette Faget )

Jacques Famery ( Jacques Famery )

Don Fellows ( Don Fellows )

Dominique Frot ( Dominique Frot )

David Gabison ( David Gabison )

Yves Gabrielli ( Yves Gabrielli )

Murray Gronwall ( Murray Gronwall )

Lucienne Hamon ( Lucienne Hamon )

Billy Kearns ( Billy Kearns )

Jeffrey Kime ( Jeffrey Kime )

Laura Koffler ( Laura Koffler )

Gabrielle Lazure ( Gabrielle Lazure )

Student

Maxence Mailfort ( Maxence Mailfort )

Jacques Maury ( Jacques Maury )

Roland Monk ( Roland Monk )

Diane Niedermann ( Diane Niedermann )

Rebecca Potok ( Rebecca Potok )

Liliane Rovère ( Liliane Rovère )

Rachel Salik ( Rachel Salik )

Didier Sauvegrain ( Didier Sauvegrain )

Ninon Scheidweiler ( Ninon Scheidweiler )

Gilles Ségal ( Gilles Ségal )

Igor Tyczka ( Igor Tyczka )

Sandy Whitelaw ( Sandy Whitelaw )

Bernard Woringer ( Bernard Woringer )

Rosine Young ( Rosine Young )

Dominique Pinon ( Dominique Pinon )

Un fou (uncredited)

Marc Smith ( Marc Smith )

Bodley (voice) (uncredited)

Guy Delorme ( Guy Delorme )

Un médecin (uncredited)

Vincent Grass ( Vincent Grass )

Soviet W (uncredited)

Patricia Kessler ( Patricia Kessler )

(uncredited)

Gérard Moisan ( Gérard Moisan )

Un homme de Brodley (uncredited)

Bruno Oppe ( Bruno Oppe )

Un fou (uncredited)