Ken Takakura ( 高倉健 )

Kosuke Kindaichi

Toru Ono ( Toru Ono )

Kazuo Endo

Shigemi Kitahara ( 北原しげみ )

Shizuko Shiraki

Fumitake Ōmura ( 大村文武 )

Genichiro Nire

Takashi Kanda ( 神田隆 )

Inspector Isokawa

Yuko Kobayashi ( Yuko Kobayashi )

Mitsue

Machiko Yashiro ( 八代万智子 )

Sumako Izumi

Kiwako Taichi ( 太地喜和子 )

Satoko Nire

Rinichi Yamamoto ( 山本麟一 )

Kuribayashi

Yasushi Nagata ( 永田靖 )

Gozo Nire

Tokue Hanazawa ( 花沢徳衛 )

Hoan

Junji Masuda ( 増田順司 )

Yoshida

Zeko Nakamura ( 中村是好 )

Tatsuzo

Tatsuya Ishiguro ( 石黒達也 )

Godo Ishiyama

Isamu Yamaguchi ( 山口勇 )

Kusakabe

Sachi Shindô ( Sachi Shindô )

Miyako Nire

Kikuko Hanaoka ( 花岡菊子 )

Oito

Ryō Daitō ( 大東良 )

Yokoyama

Tatsuya Kitayama ( Tatsuya Kitayama )

Detective Tsukida

Masazumi Okabe ( 岡部征純 )

Kōji Sekiyama ( 関山耕司 )

Detective Yano

Yuji Kitamine ( Yuji Kitamine )

Reporter B

Kosaku Okano ( 岡野耕作 )

Reporter A

Junnosuke Takasu ( Junnosuke Takasu )

Kōji Hio ( Kōji Hio )

Kuribayashi's henchman A

Genji Kawai ( 河合絃司 )

Patrolman Tachihara

Hirotaka Ono ( Hirotaka Ono )

Yamaguchi

Akikane Sawa ( 沢彰謙 )

Patrolman Okada