Wojciech Solarz ( Wojciech Solarz )

Marian Cielęcki

Agata Kryska-Ziętek ( Agata Kryska-Ziętek )

Luśka

Emilian Kamiński ( Emilian Kamiński )

Józef Czapla "Żuraw" vel Jerzy Bocian

Małgorzata Sadowska ( Małgorzata Sadowska )

Halinka Struzikowa

Krzysztof Dzierma ( Krzysztof Dzierma )

priest Antoni

Andrzej Zaborski ( Andrzej Zaborski )

Henryk Wołkołycki

Aleksander Skowroński ( Aleksander Skowroński )

Ignacy

Mieczyslaw Fiodorow ( Mieczysław Fiodorow )

mayor Mieczysław

Łukasz Simlat ( Łukasz Simlat )

Stasio

Zbigniew Konopka ( Zbigniew Konopka )

Waldek

Eliza Krasicka ( Eliza Krasicka )

Jadźka

Alicja Bach ( Alicja Bach )

Jan Wieczorkowski ( Jan Wieczorkowski )

Witek Naliwajko

Irina Lachina ( Ирина Лачина )

Marusia Naliwajko

Małgorzata Płońska ( Małgorzata Płońska )

Adam Zieleniecki ( Adam Zieleniecki )

Adam

Adam Dzienis ( Adam Dzienis )

Rysiek

Krzysztof Pilat ( Krzysztof Pilat )

Polesiuk

Paweł Szymański ( Paweł Szymański )

Boguś

Ewa Makomaska ( Ewa Makomaska )

Oliwia

Babiker Artoli ( Babiker Artoli )

Masselli

Janusz Wituch ( Janusz Wituch )

Jan Maj

Robert Talarczyk ( Robert Talarczyk )

Buncol

Marian Krawczyk ( Marian Krawczyk )

superintendent Dowbój

Maria Mamona ( Maria Mamona )

Cielęcka, Marian's mother

Jerzy Zygmunt Nowak ( Jerzy Zygmunt Nowak )

Siemieniuk

Piotr Damulewicz ( Piotr Damulewicz )

Batiuszka

Magdalena Kiszko-Dojlidko ( Magdalena Kiszko-Dojlidko )

nun

Edyta Łukaszewicz-Lisowska ( Edyta Łukaszewicz-Lisowska )

nun

Grażyna Kozłowska ( Grażyna Kozłowska )

nun

Monika Zaborska-Wróblewska ( Monika Zaborska-Wróblewska )

hairdresser Dzidzia

Agnieszka Sobolewska ( Agnieszka Sobolewska )

hairdresser Stenia

Marek Cichucki ( Marek Cichucki )

firefighter

Ignacy Lewandowski ( Ignacy Lewandowski )

Józuś

Leon Kryska ( Leon Kryska )

Luśka's child

Barbara Torzewska ( Barbara Torzewska )

Dzidka

Artur Krajewski ( Artur Krajewski )

Sławek "Rudy"

Ryszard Doliński ( Ryszard Doliński )

Śliwiak

Iwona Szczęsna ( Iwona Szczęsna )

Jola

Krzysztof Pyziak ( Krzysztof Pyziak )

driver Ziółkowski

Franciszek Utko ( Franciszek Utko )

Alicja Butkiewicz ( Alicja Butkiewicz )

Szeptucha

Danuta Bach ( Danuta Bach )

Maciejowa

Antoni Barłowski ( Antoni Barłowski )

Stanisław Melski ( Stanisław Melski )

colonel Skurski

Henryk Błażejczyk ( Henryk Błażejczyk )

Pietuch

Marek Kasprzyk ( Marek Kasprzyk )

major Kompała

Jan Hencz ( Jan Hencz )

general Świteź

Stanisław Biczysko ( Stanisław Biczysko )

major Ryś

Adam Biedrzycki ( Adam Biedrzycki )

driver (uncredited)

Sylwia Janowicz-Dobrowolska ( Sylwia Janowicz-Dobrowolska )

mayor's daughter (uncredited)

Bogdan Kalus ( Bogdan Kalus )

musician in church (uncredited)

Ewa Żebrowska ( Ewa Żebrowska )

Hanka (uncredited)