Kiyoshi Atsumi ( 渥美清 )

Torajiro

Chieko Baisho ( 倍賞千恵子 )

Sakura

Kaori Momoi ( 桃井かおり )

Hitomi

Masami Shimojō ( 下條正巳 )

Tatsuzo

Chieko Misaki ( 三崎千恵子 )

Tsune

Gin Maeda ( 前田吟 )

Hiroshi

Hisao Dazai ( 太宰久雄 )

Umetaro

Hayato Nakamura ( Hayato Nakamura )

Gajiro Satoh ( 佐藤蛾次郎 )

Gen

Hiroshi Inuzuka ( 犬塚弘 )

Senri Sakurai ( 桜井センリ )

Masayuki Yuhara ( Masayuki Yuhara )

Tsunehiko Kamijô ( 上條恒彦 )

Ryunosuke Kuze ( Ryunosuke Kuze )

Nancy Cheney ( Nancy Cheney )

Rika Higashino ( Rika Higashino )

Manami Taki ( Manami Taki )

Miwa Saitô ( Miwa Saitô )

Takeshi Yamamoto ( Takeshi Yamamoto )

Masanori Irie ( Masanori Irie )

Aiko Masuda ( Aiko Masuda )

Akiko Taumi ( Akiko Taumi )

Kyôko Togawa ( 戸川京子 )

Masao Irie ( Masao Irie )

Jun Kashima ( 加島潤 )

Kazuhiko Kasai ( 笠井一彦 )

Akihiko Hanyû ( Akihiko Hanyû )

Kenji Kimura ( Kenji Kimura )

Seiji Shinohara ( Seiji Shinohara )

Makoto Muraki ( Makoto Muraki )

Yoshino Tani ( 谷よしの )

Masako Ito ( Masako Ito )

Mari Okamoto ( 岡本茉利 )

Tatsuo Matsumura ( 松村達雄 )

Reikichi

Chishū Ryū ( 笠智衆 )

Gozen-sama

Akira Fuse ( Akira Fuse )

Kunio

Michiyo Kogure ( Michiyo Kogure )

Kuniko