Carl Reiner ( Carl Reiner )

Walt Whittaker

Eva Marie Saint ( Eva Marie Saint )

Elspeth Whittaker

Alan Arkin ( Alan Arkin )

Lt. Rozanov

Brian Keith ( Brian Keith )

Police Chief Link Mattocks

Paul Ford ( Paul Ford )

Fendall Hawkins

Theodore Bikel ( Theodore Bikel )

The Russian captain

Jonathan Winters ( Jonathan Winters )

Norman Jones

Tessie O'Shea ( Tessie O'Shea )

Alice Foss

John Phillip Law ( John Phillip Law )

Alexei Kolchin

Ben Blue ( Ben Blue )

Luther Grilk

Guy Raymond ( Guy Raymond )

Lester Tilly

Andrea Dromm ( Andrea Dromm )

Alison Palmer

Sheldon Collins ( Sheldon Collins )

Pete Whittaker

Cliff Norton ( Cliff Norton )

Charlie Hinkson

Richard Schaal ( Richard Schaal )

Oscar Maxwell

Philip Coolidge ( Philip Coolidge )

Mr. Porter

Don Keefer ( Don Keefer )

Irving Christiansen

Cindy Putnam ( Cindy Putnam )

Annie Whittaker

Parker Fennelly ( Parker Fennelly )

Mr. Everett

Doro Merande ( Doro Merande )

Muriel Everett

Vaughn Taylor ( Vaughn Taylor )

Mr. Bell

Johnny Whitaker ( Johnny Whitaker )

Jerry Maxwell

Danny Klega ( Danny Klega )

Polsky

Paul Verdier ( Paul Verdier )

Maliavin

Nikita Knatz ( Nikita Knatz )

Gromolsky

Constantine Baksheef ( Constantine Baksheef )

Vasilov

Alex Hassilev ( Alex Hassilev )

Hrushevsky

Milos Milos ( Milos Milos )

Lysenko

Gino Gottarelli ( Gino Gottarelli )

Kregitkin

Paul Barselou ( Paul Barselou )

Townsman (uncredited)

Peter Brocco ( Peter Brocco )

Reverend Hawthorne (uncredited)

Sidney Clute ( Sidney Clute )

Townsman (uncredited)

Laurence Haddon ( Laurence Haddon )

Bartender (uncredited)

Larry D. Mann ( Larry D. Mann )

Man with a Cat (uncredited)

James McCallion ( James McCallion )

Townsperson (uncredited)

Michael J. Pollard ( Michael J. Pollard )

Stanley (uncredited)

Ray Baxter ( Ray Baxter )