German Yushko ( German Yushko )

Vladimir Loktev, captain, team leader

Mikhail Golubovich ( Михайло Голубовіч )

Vasya Golovin, driver (voiced by actor Pavel Morozenko)

Anatoliy Rudakov ( Анатолий Рудаков )

Lenya Mikhailov, radio operator

Igor Livanov ( Игорь Ливанов )

Sasha Ermolenko, translator

Anatoli Barchuk ( Anatoli Barchuk )

Bordzii

Boris Yurchenko ( Борис Юрченко )

Kompaniets

Arnis Licitis ( Arnis Līcītis )

Schulte, captured German lieutenant

Volodymyr Horianskyi ( Volodymyr Horianskyi )

German soldier

Vilori Pashchenko ( Vilori Pashchenko )

Shaleikis

Aleksei Goryachev ( Aleksei Goryachev )

Dudar

Anatoli Vasilyev ( Анатолий Васильев )

army chief of staff

Yuri Matsarev ( Yuri Matsarev )

Nikitin, colonel

Heino Mandri ( Heino Mandri )

Abt, German Colonel

Rein Kotkas ( Rein Kotkas )

Dealer, German artist

Jānis Melderis ( Jānis Melderis )

Dietrich, German major

Boris Boldyrevsky ( Борис Болдыревский )

airplane mechanic

Valentin Kobas ( Valentin Kobas )

german prisoner

Yuriy Mysenkov ( Yuriy Mysenkov )

adjutant Nikitina

Volodymyr Horianskyi ( Volodymyr Horianskyi )

german soldier

Margarita Koshelyova ( Margarita Koshelyova )

Melanya Petrovna

Igor Bezgin ( Igor Bezgin )

soviet colonel

Juozas Kiselius ( Juozas Kiselius )

german officer

Mykhailo Ihnatov ( Михаил Игнатов )

kraut

Viktor Pavlovsky ( Виктор Павловский )

driver Schulte

Olga Reus-Petrenko ( Olga Reus-Petrenko )

executed wife

Liudmyla Chynsheva ( Liudmyla Chynsheva )

Lucy

Leonid Yanovskiy ( Леонид Яновский )

lieutenant colonel

Nikolay Savitsky ( Nikolay Savitsky )

Bleicher, German non-commissioned officer

Evgeny Baturin ( Evgeny Baturin )

rustic old man

Serhiy Pidhornyi ( Сергей Подгорный )