Matthew Dupuis ( Matthew Dupuis )

Marc Cabot

Roxane Gaudette-Loiseau ( Roxane Gaudette-Loiseau )

Sarah Cabot

Jérôme Leclerc-Couture ( Jérôme Leclerc-Couture )

Julian

Jean-Philippe Debien ( Jean-Philippe Debien )

Rollo

Charli Arcouette-Martineau ( Charli Arcouette )

Suzie

Xavier Dolan ( Xavier Dolan )

Michael

Laurent-Christophe De Ruelle ( Laurent-Christophe De Ruelle )

Michael's kleiner Bruder

Jeremy Gagnon ( Jeremy Gagnon )

Mario

Carmina Senosier ( Carmina Senosier )

Marie Ange

Émilie Cyrenne-Parent ( Émilie Cyrenne-Parent )

Indian Referee

Serge-Olivier Paquette ( Serge-Olivier Paquette )

Conquistador Referee

Hugo Dubé ( Hugo Dubé )

Louis-Georges Chabot

George Brossard ( George Brossard )

Phillippe Beauregard

Patrick Labbé ( Patrick Labbé )

Luc Chicoine

Isabelle Cyr ( Isabelle Cyr )

Sophie Tremblay

Gaston Caron ( Gaston Caron )

Monsieur Laperle

Jessica D. Leclerc ( Jessica D. Leclerc )

Idian Child

Fayolle Jean ( Fayolle Jean )

Dr. Rachid Saoud

Mireille Metellus ( Mireille Metellus )

Mme Toussaint

Robin Arsenault-Vézina ( Robin Arsenault-Vézina )

Anne Bellerose ( Anne Bellerose )

Alexandre-Nicholas Cabana ( Alexandre-Nicholas Cabana )

Charles-Philippe Cabana ( Charles-Philippe Cabana )

Valérie Charbonneau ( Valérie Charbonneau )

Kevin Dupuis ( Kevin Dupuis )

Melven Gilbert ( Melven Gilbert )

Emmanuelle Lambert ( Emmanuelle Lambert )

Maxime Legault ( Maxime Legault )

Carole T. Lepage ( Carole T. Lepage )

Philippe Morel-Desjardins ( Philippe Morel-Desjardins )

Thinh Truong Nguyen ( Thinh Truong Nguyen )

Patricia Pérez ( Patricia Pérez )

Jacques Pinel ( Jacques Pinel )

Jean-Philippe Simard ( Jean-Philippe Simard )

Mélanie Therrien ( Mélanie Therrien )