Louis de Funès ( Louis de Funès )

Ludovic Cruchot

Michel Galabru ( Michel Galabru )

Jérôme Gerber

Maurice Risch ( Maurice Risch )

Henri Beaupied

Jean-Pierre Rambal ( Jean-Pierre Rambal )

Charles Taupin

Guy Grosso ( Guy Grosso )

Gaston Tricard

Michel Modo ( Michel Modo )

Jules Berlicot

France Rumilly ( France Rumilly )

Schwester Clotilde

Jean-Roger Caussimon ( Jean-Roger Caussimon )

Bischof

Mario David ( Mario David )

der Dieb der Ölkanne

Jacques François ( Jacques François )

der Oberst

Maria Mauban ( Maria Mauban )

Josépha Cruchot

Madeleine Delavaivre ( Madeleine Delavaivre )

Soeur képi Gerber

Micheline Bourday ( Micheline Bourday )

Cécilia Gerber

Jacqueline Jefford ( Jacqueline Jefford )

La soeur à la carrure de rugbyman

René Berthier ( René Berthier )

Berthier, stellvertretender Oberst

Henri Génès ( Henri Génès )

Restaurant-Besitzer

Fulbert Janin ( Fulbert Janin )

Bonneval

Marie Pillet ( Marie Pillet )

Frau vom Restaurant-Besitzer

Carlo Nell ( Carlo Nell )

Journalist

Jean-Paul Schneider ( Jean-Paul Schneider )

Jeffrey Kime ( Jeffrey Kime )

Le second extra-terrestre de "Cabanon"

Jacques Gheusi ( Jacques Gheusi )

André Badin ( André Badin )

Pierre Repp ( Pierre Repp )

Tankstellenbesitzer

Antoine Marin ( Antoine Marin )

Autofahrer, der Gerber und Taupin mitnimmt

Marco Perrin ( Marco Perrin )

der Bürgermeister von Saint-Tropez

Lambert Wilson ( Lambert Wilson )

der junge Ausserirdische

Serge Brasseur ( Serge Brasseur )

der Sportler, der von Cruchot am Strand gestört wird